Two Tea Two Two/IN STYLE

Two Tea Two Two/IN STYLE
Toujours sur la route pour leur tournée, les artistes ont tendances à oublier comment est leur 'chez-eux' ; ils sont plus habitués aux murs des hôtels. t.A.T.u. répondra aux questions du magazine IN STYLE en direct du "KOSMOS" hôtel...

Interviewer
Lena
Yulia
Domen Vajevec (guitariste)
Troy MacCubbin (guitariste)

Interviewer : Pourquoi avoir choisi ce lieu?

Lena :Nous avons une chanson nommée "Kosmos". Mais cela n'a pas réellement de rapport avec cet hôtel.
Yulia : D'habitude nous choisissons l'hôtel le plus confortable, avec la plus belle vue. J'ai remarqué cet hôtel dans le "Dnevnoy dozor"
Domen Vajevec (guitariste) : A l'époque soviétique, 'KOSMOS' était considéré comme un hôtel de criminels. C'est cela que nous aimons ici...

Interviewer : Le principal avantage?
Troy MacCubbin (guitariste) : La vue parfaite de la fenêtre. Qu'est-ce qu'il y a ici? un vaisseau spatial?

Interviewer : Qu'avez vous l'habitude de prendre avec vous pour vous sentir comme chez vous?
Lena : On ne prend rien de particulier. Nous sommes bien n'importe où. Les seules choses qui nous importent sont la salle de bain, et le lit.

Interviewer : Vos commandes favorites aux 'room service'?
Lena : Nous commandons seulement de la nourriture...Rien de spécial.

Interviewer : Que doit-il y avoir dans un mini-bar?
Lena : Pour Yulia, du Coca-Cola, pour moi - seulement de l'eau. Et c'est mieux quand l'eau est sur la table et pas dans le mini-bar. Car l'eau froide est mauvais pour la voix.

Yulia : De l'eau, toujours de l'eau. Je ne devrai plus boire de coca..C'est interdit..

Interviewer : Pourquoi avez-vous besoin d'un concierge/serveur?
Troy MacCubbin (guitariste) : Nous lui demandons de laver nos assiettes pour manger notre propre nourriture.

Interviewer : Quittez-vous vos chambres, avec du bordel dedans?
Yulia : Nous quittons toujours nos chambres dans la précipitation. Mais cela sera rangé par la suite...
Lena : Mhhhh... C'est souvent moi qui range et lave tout le bazar... Actuellement cela dépend. Lorsque nous avons du temps, nous quittons nos chambres en rangeant .

source : http://universaltatu.free.fr
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le mardi 15 août 2006 11:28

Modifié le dimanche 27 août 2006 06:27

t.A.T.u. @telehit

t.A.T.u. @telehit
t.A.T.u. sur TELEHIT!!
P (présentateur) : Lena et Yulia, merci d'être là pour l'interview.
L (Lena) : Merci
Y (Yulia) : c'est un plaisir.
P : Je sais que l'autre jour, était un jour de folie à Guadalajara, probablement.... QUOI? 4000 personnes à la séance de dédicaces.
L : Oui quelque chose comme cela...
P : Comment l'avez vous vécu?
L : Incroyable! Nous étions effrayées, réellement effrayées! Du coup, on a du s'enfuir de là, car cela ne pouvait pas être une bonne chose de rester là, et de dédicacer des albums. Pas seulement pour nous mais aussi pour nos fans, car il y avait trop de monde, et tout le monde était serré, et nous voulions éviter tout accident. Donc nous sommes simplement parti de là, en nous échappant. On devait stopper cela. Mais cela ne signifie pas que l'on aime pas nos fans, on les aime!!
P: C'est difficile d'être la victime de ce genre de popularité?
L : Ce n'est pas difficile, des fois c'est bizarre...Je me demande franchement si ce n'est une erreur du centre commercial, car ils n'ont pas fait un bon accès, ils auraient du le faire mais bon...

P : Parlons un peu de ce qui touche votre jeunesse... Di moi (en parlant à Lena), tu viens d'une famille artiste non?
L : Pas si artistique que cela...
L : Mon père était musicien
P : Es-tu influencée par le fait de faire de la musique et de t'y intéresser pour le coup?
L : Non c'était mon choix, mon père n'a rien fait quand j'ai commencées dans le show business, mes parents n'étaient pas réellement joyeux d'apprendre que je voulais être une chanteuse, et j'ai donc tout fait par moi même.
P : Quel genre de musique écoutiez-vous quand vous étiez enfant?
L : J'écoutais des musiques, influencé par mon père: Deep purple, Ledd Zeppelin, Pink Floyd, etc...

P : Vous étiez célèbre très jeunes, avez vous profité de votre jeunesse?
L : Non, ce n'était pas dur, car nous voulions cela tellement, que quand quelque chose se passait, nous étions les personnes les plus heureuses au monde, tout cela....bleh...en relation avec la musique et le show business, et c'était génial pour nous et c'était nouveau aussi, donc ce n'était pas un réel problème. Bien sûr nos familles nous ont manquées, car nous avons commencée à 14 ans, mais c'est ok.

P : Au début, c'était dur de commencer vos carrières, dans votre pays, en tant que deux petites filles avec ce genre de paroles? C'était difficile? Comme la censure par exemple....
L : C'était bien..C'était des idées de notre producteur, vous savez, nous chantions, tournions des clips, faisions des tournées, et on s'en foutait comment étaient perçues les vidéos/clips...C'était à voir avec le management, mais pour nous c'était ok, énormément de fans et énormément d'amour.

P : Avec cet album, Je pense que c'est l'album présentant le moins de controverses de tous les albums de t.A.T.u., et je pense que c'est une bonne chose, car maintenant vous faite beaucoup plus attention à la musique, c'est le plus important. Sentez-vous moins de pression avec cet album?
L : Non
P : Pourquoi?
L : Je ne sais pas. Demandez à nos fans, ils nous aiment toujours. Non, quelques uns disent : "Ok, nous pensions que vous étiez un couple, et vous ne l'êtes pas....Donc vous êtes des menteuses". Pourquoi sommes nous des menteuses? Nous n'avons jamais affirmer être un couple, mais ce sont des rumeurs provenant des journalistes, plus que des médias, mais....Les vrai fans nous aiment pas seulement pour notre image, mais aussi pour la musique, les paroles, notre manière d'être, ils sont toujours avec nous.
P : Et c'est aussi important de faire prendre conscience aux gens que vous n'êtes pas un modèle, que vous êtes juste un groupe musical, et pas un modèle/rôle.
L : Peut être que nous le sommes pour quelques uns, mais...
P : Sentez-vous cette pression?
L : Non, je ne la sens pas. Je suis juste une chanteuse, j'exprime mes sentiments, et je vais sur scène et je donne tout pour les gens qui sont venu nous voir.

P : Vous avez une nouvelle vidéo intitulée Gomenasai non?
L : Oui
P : Pouvez vous nous raconter comment vous avez vécu le tournage du clip?
L : C'était juste le temps d'une journée de tournage, ce n'était pas si long, nous avons chanté cette chanson 5 ou 10 fois, et c'est tout... Il faisait assez froid, il y a eu plus de scène tournée que ce que présente la vidéo, et je ne pense pas que ce soit une vidéo si intéressante que cela, seulement nos visages. Peut-être que c'est beau mais....
Y : C'était le choix de notre maison de disque, pas celui de Lena ni le mien...Je n'aime pas la chanson...

P : Donc vous n'avez pas choisi la chanson comme single?
Y : Notre maison de disque l'a choisie, elle voulait cette chanson comme single.
P : C'est important aussi votre côté indépendant, je veux dire que apparemment, votre maison de disque décide de beaucoup de chose, mais c'est aussi important de dire 'Hey, Je veux choisir ce que je veux!'
L : Oui, mais des fois c'est impossible, ils vous disent tellement de choses, vous y allez et faite ce qu'ils veulent.

P : Alors parlons un peu plus de la famille : qu'elle est la chose la plus importante que vos parents vous ont enseigné?
L : Tout, celle que je suis aujourd'hui c'est grâce à mes parents.
P : Et qu'elle est la chose la plus importante que vous enseignerez à vos enfants?
Y : Mes parents m'ont appris à être Yulia, et j'apprend à ma fille à être VIKA, c'est tout...
P : C'est donc important d'être original et authentique?
L : Oui! D'être original et d'être sois-même.
P : Que pensez vous de cela : aujourd'hui dans l'industrie musicale, nous voyons de nombreux groupes n'étant pas authentique et se copiant les uns les autres...
L : Tu veux dire, copiant les autres groupes?
P : Yeah
L : Ils ne seront là que pour un jour ou un mois...Ils copient seulement quelqu'un, ils auront du sucés un temps, puis on n'entendra plus parler d'eux, cela ne fait pas long feu...

P : Parlez nous de la foule ici à Mexico, quelle est la principale différence entre eux et la foule Russe??
L : héhéhé héhé Ils crient dans des langages différents
P : Ok, ils crient dans différents langages mais....Je veux dire quel type de magie peut provoquer chez vous, le fait que beaucoup de fans connaissent les paroles de vos chansons, juste pour la musique et ça c'est cool...
L : Ils connaissent toutes les paroles, même en Russe, ils ont chanté avec nous en Russe, je ne suis pas sûre de comprendre...
Y : Ils apprennent d'abord les chansons en Russe, et après en Anglais...
L : Ils chantent avec nous, c'est....Très étrange et étonnant, d'une bonne manière bien entendu....

P : Avez-vous décidé de venir bientôt, pas seulement au Mexique, mais en Amérique Latine??
L : Oui, nous voulons faire une grande tournée de notre show en Amérique Latine, nous en discuterons, mais nous ne le savons pas encore, Je ne vous le promet pas, mais nous verrons cela bientôt et nous l'espérons.... *Yulia rit*
P : La dernière question.....quelle est la première chose qui vous vient à l'esprit, quand je vous dit le nom de Shapovalov?
L : Notre ex-producteur, très talentueux, mais plus avec nous au jour d'aujourd'hui...
P : Quelque chose à ajouter?
Y : Pareil....
P : Ok, merci beaucoup pour cette interview

--------------------------

[ Friend Or Foe video]
[ Gomenasai Animated video ]
[ Making Of "All About Us" ]
[ All About Us video]
[ Ya Soshla S Uma video]

source : http://universaltatu.free.fr
[ Ajouter un commentaire ] [ 5 commentaires ]

# Posté le lundi 14 août 2006 12:43

Modifié le samedi 07 juillet 2007 00:42

Japon [15 -23 aout]

Japon [15 -23 aout]
t.A.T.u. sort son nonveau DVD Live "Truth" le 20 octobre au Japon. Presque deux mois avant sa sortie, le groupe est de retour au "pays du soleil levant" pour faire la promotion du concert live qui a eu lieu le 28 avril à Saint-Petersbourg. Du 15 au 22 aout, Lena, Yulia et tout l'équipe de tatu seront au Japon.

LA sortie du DVD a été reportée à un mois car le director voulait insérer des bonus pour les fans - des passages jamais vu du reality show "tatu-eXpedition". (comme nous l'a dit 2 fois nico huhu)

Voici donc le programme:

15 aout: TOKYO

A 10 du mat, les filles arriveront à l'aéroport de Tokyo, les journalistes japonais couvriront leur arrivée. Le même jour à 17h, les filles chanteront devant 300 fans à 'L'addict club".

16 aout: TOKYO

Au programme: interviews au media japonais. En soirée, le groupe aura l'honneur d'ouvrir un des plus grands feu d'artifice du pays, qui acceuille plus de 260.000 personnes chaque année.

18 aout: NAGOYA

Tatu passera toute la journée à Nagoya ou Yulia et lena continueront de donner des interviews au media jamponais.

19 aout: TOKYO

Retour a Tokyo er re-interviews

20 aout: YOKOHAMA

En soirée, les filles donneront un concert de 40 min devant une centaine de personnes et répondront aux questions des journalistes.

21 aout: SAPPORO

Le groupe s'envole pour Sapporo, cité de l'ile de Hokkaido. Tatu est invité à l'émission "Love on TV" et à "MARU-ON", une émission musicale. + quelques interviews radios.

23 aout: HOKKAIDO

tatu quitte le Japon directement vers Yuzhno-Sakhalinsk ou elles continueront leur tournée.
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le lundi 14 août 2006 11:51

Modifié le lundi 14 août 2006 12:02

Best Of - All the things she said, t.A.T.u. the BEST (édité de tatu.ru, nouvelle liste^^)

Best Of - All the things she said, t.A.T.u. the BEST (édité de tatu.ru, nouvelle liste^^)
Le 6 Septembre 2006, tout le m.e.i.l.l.e.u.r qui a été créé par t.A.T.u jusqu'à présent sera inclut dans une édition spéciale et mondiale -"The Best of t.A.T.u.". La pack CD+DVD incluera les plus célèbres chansons du groupe et des vidéos aussi bien que des vidéos exclusives et des matériels audios qui n'ont pas été vu ou réalisé auparavant.

Titre : "All the things she said -t.A.T.u. the BEST- "
Contenu : 2discs (CD+DVD)
Date de Sortie : Sept 11th
Prix: 2980 yen (environ 32 US dollars et entre 20-30 euro pour nous)
Label: Universal International

Le CD-DVD incluerait 3 nouvelles chansons, ainsi que la vidéo d'un concert en France (surement à la glam), les makings of des clips et 12 clips !


1) All About Us
2) All the Things She Said
3) Not Gonna Get Us
4) How Soon Is Now?
5) Loves Me Not
6) Friend or Foe (Radio Version)
7) Gomenasai
8/ Null and Void
9) Cosmos (Outer Space) (She Wants Revenge Remix)
10) Show Me Love (Radio Version)
11) Craving (Indian Remix)
12) Ne Ver, Ne Boysya, Ne prosi

13) 30 Minutes
14) Divine (Extended Version)
15) Perfect Enemy
16) All the Things She Said (Dave Aude Remix Edit)
17) LIUDI INVALIDI/ slow remix
18/ Nas Ne Dogonyat
19) Ya Soshla S Uma

1. Footage of the live performance at Glam As You party (October, 2005, France)

2. Making Ofs
- All About Us
- Friend or Foe (feat. Sting)
- Gomenasai (feat. Richard Carpenter)


3. Music Videos
- Prostiye Dvizheniya
- 30 minut
- All About Us remix
- Friend or Foe remix
- All the Things She Said remix
- Not Gonna Get Us remix
- All About Us/uncensored
- Gomenasai
- Gomenasai/animated version
- How Soon Is Now?
- Ludi Invalidi

4. International TV spots from England, France, Germany, the USA, Mexico, Argentina, Taiwan, Japan and other countries.

Il y a donc un album "retrospectif" style Best of de t.A.T.u. qui va sortir à la rentrée. La date de sortie internationale est prévue à la mi-fin septembre, mais apparemment, rien n'est encore prêt, donc il sortira en France plus tard, soit mi-fin octobre.

Alors, pour la France, le produit sera un peu différent au niveau du titre et du tracklisting. Le titre devrait être "t.A.T.u. - The Chrysalisis Period - The Best" (et pas "t.A.T.u. - The Best").
Le tracklisting DEVRAIT comporter les différences suivantes :

- Il n'y aura pas Ya soshla S uma et Nas ne Dagoniat (tout le monde les a)
- A la place, le remix de All The Things de Dave Aude, le remix de Friend Or Foe de Guena LG, un des deux remixes de Loves Me Not de Guena LG, et un "2006 dance medley par Guéna LG" en exclu...

Concernant ce medley, il incoporera les principaux tubes/singles version dance, sauf que Guena retravaillera la plupart d'entre eux notamment All About us, Not gonna get us et All The Things she said.

Le DVD comportera en effet l'intégralité du live à la Glam As You...

Pour ce qui est de la France, c'est SOIT Loves Me Not, soit le "Medley" qui sera utilisé en radio pour promouvoir la sortie du best of. Les filles reviendront faire de la promo autour de tout ça en France !

Rien est sur à 100%, mais ca s'annonce bien , même très bien ! Comme vous pouvez le constater Guena LG est mis en avant dans ce best of !

Je l'a trouve encore plus cool qu'avant cette nouvelle liste, en plus y'a Perfect Enemy (mon ptit coup de coeur^^) donc voilà, espérons vite ça sortie!
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le mercredi 09 août 2006 18:33

Bravo russe: Tournée du Mexique

Bravo russe: Tournée du Mexique
L'histoire du Mexique selon BRAVO : deux Arénes pleines attendent t.A.T.u. avec une illustration de la chanson Ya sochla s uma' à la séance de dédicace...

t.A.T.u.!! Vive Le Mexique!!
Il n'y a pas seulement le soleil en Amérique Ltine! Il y a aussi les très chauds fans de t.A.T.u.! Yulia et Lena ont du être évacuées de l'aéroport par l'entrée de dérrière....Puis plus tard, deux stades entiers, et une illustration en direct de la chanson Ya sochla s uma à la séance de dédicaces ont eu lieu...


Le ciel, le vol, les filles...
Les filles ont passé leur dernier jour avant leur départ pour le Mexique à se reposer l'une et l'autre. Lena revient juste de quelques vacances à PSKOV
"Une nature incroyable, un temps splendide et énormément de lieux magnifiques : - Pechori, Izborsk, Pushkinsky National Park...De belles forêts, des champs, des prairies, des lacs et des riviéres - impressionant. Magnifique. J'ai nagée partout!! "

Yulia qui experimente le 'je sors non stop' durant plusieurs semaines, a aussi passée du temps avec Vika : la petite fille grandit et devient aussi réactive que sa maman...

C'est un vol qui durera 16H00!! Les filles n'ont pas dormie la nuit avant pour se reposer biendans l'avion... Les musiciens ont eu plus de chance cette fois-ci...Los Angeles n'est pas très loin de Mexico. Lena à aussi prit avec elle le livre
"100 years of loneliness" (100 ANS DE SOLITUDE) de Marques, et un très petit IPOD avec sa musique favorite...



Show Me Love

Lors de la dernière visite de t.A.T.u. au Mexique, les filles ont fait quelques prestations. Mais cette fois-ci elles feront deux concerts complets : à Mexio et à Guadalajara. Dans chacune des deux villes les concerts prendront place dans des stades avec des gradins pouvant accueillir environ 10 000 personnes, et tous les billets ont été vendus une semaine avant le concert!! Le premier concert était au 'palacio de los deportes' (palais des sports ndlr), et s'est déroulé sans temps mort pour les fans, ce qui se passe habituellement pour les concert de t.A.T.u. Mais les fans Mexicainsont achetés tous les T-SHIRT et CDs, Pins et autres bracelet que t.A.T.u. avait apporté de sa boutique de Russie.... Guadalajara n'a pu rien offrir aux fans.....Mais le show n'en était pas moins puissant....
Yulia !"Bien, les gars, Je pense que l'on a eu simplement un acte mutuel d'amour avec Mexico!!! Les concerts ont été un véritable sucés! Spécialement à GUADALAJARA : une bonne partie des fans ont chanté nos chansons, même en Russe!! Mais il y a eu un moment dans ce voyage, où nous étions entre la vie et la mort..La séance de dédicaces, un centre commercial, comme GUM ET TSU (centre commerciaux Russes très connus), une foule de gens, environ quelques milliers, qui imploraient un autographe et notre présence...

La manière dont laquelle a été organisée cette séance de dédicace était simplement mauvaise....Il y avait une mini-scène, avec une table et des chaises, au centre du magasin.
Bien au moment où nous ouvrions un passage à travers la foule pour nous faire entrer, j'avais déjà dit au revoir à ma mère et à mon père (ndlr : par téléphone ). Nous étions tenues par les mains, tirées par les cheveux, poussées et sous la pression.. Toutes ces personnes qui encerclaient la scène de tous les côtés, comme la mer encerclant une petite île, et je ne me sentais pas du tout protégée.. Il y avait seulement 4 à 6 garde de sécurité dans tous le centre. Lorsque nous atteignîmes la scène, j'ai pensé que ça allait s'écrouler...La foule était de plus en plus excitée chaque minute qui passait, et je leur demander de se calmer était nécessaire; donc lorsque je l'ai fait (ndlr : leur demander de se calmer), ils ont commencés à crier encore plus fort et à monter sur la scène. Nous avons donc du courir et nous échapper de la, à travers le "corridors vivants", ou la 'chaîne humaine', fait par des gardes du corps et quelques volontaires...Alors que nous commençons à courir dans ce corridor, la chaîne commence à s'écrouler derrière nous sous la pression de la foule...Nous avons donc du fermer les portes de force, nous avons sauter dans la voiture....La voiture fut immédiatement entourée de pleins de personnes, qui criaient, frappaient la voiture, s'écrasant eux-même sur les fenêtres teintées, afin de nous apercevoir. Ils paraissaient vraiment en colère. Les personnes ont passés tellement de temps à nous attendre pour les dédicaces, et n'ont pas compris pourquoi nous nous sommes enfuis.
Au lieu de deux heures la séance a durée 15 à 20 minutes.

Nous fument terrifiées, ressentant du désespoir - nulle part où courir, personne pour disperser la foule ou pour la calmer. Mais tout cela aurait pu très mal finir....Pas seulement pour Lena et moi, mais aussi pour beaucoup de fans qui étaient venus là. "


Ce jour là t.A.T.u.est retourné à Mexico, où elles ont participé à un des talk-show des plus populaires en Amérique Latine, 'OTRO ROLLO CALL' le jour qui suivit. Dommage que Yulia et Lena n'ai pu atteindre les sommets des pyramides Mayas (mais le guitariste TROY et le key-boarder SVEN l'ont fait!!), mais heureusement (c'est le meilleur qu'on pouvait leur souhaiter après la séance de dédicace!!) elles sont retournées chez elles saines et sauves!


En AOUT, nos tatugirls, opéreront à une tournée promo en Ukraine et en Russie, cela sera plus simple ici peut-être, mais il y aura autant d'amour....

source : http://universaltatu.free.fr
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le mercredi 09 août 2006 14:56

Modifié le samedi 07 juillet 2007 09:11